roll up this ad to continue
Olá! Aí vai mais uma tab que eu transcrevi. Acho que tá razoavelmente boa, como as
outras que eu já mandei antes. Essa tab não está obviamente arranjada para violão de
8 cordas, pois não seria útil pra grande maioria das pessoas. Eu fiz o arranjo para
violão de 6 cordas, nylon ou aço afinado normalmente em E (mi). Talvez eu um dia
transcreva uma linha de violão com capotraste pois tenho impressão que eles usam isso.
Coloquei os licks que rolam no meio da música e em cima da pauta, os acordes que são
simultaneamente com os licks. O solo de violão e o solo de trompete
estão transcritos também, aliás, estão bem perto da perfeição.
O tempo é simples, escute com o disco. Se você gosta de improvisar os voicings dos
acordes, o tom é Dm e a escala é a harmônica menor. Boa sorte!
----------------------------------------------------------------------------------------------
Intro, 2x:
Essa é a harmonia da música, nunca muda. Vou chamá-la de base 1.
Particularmente, eu aconselho a tocar só uma vez cada acorde, como na
versão original.
Dm F Gm6 A7
E|--1----1------------3------5-----------------------------------------|
B|--3----1------------5------5-----------------------------------------|
G|--2----2------------3------6-----------------------------------------|
D|--0----3------------5------5-----------------------------------------|
A|-------3------------5------7-----------------------------------------|
E|-------1------------3------5-----------------------------------------|
<-------->
pausa
Esse lick 1 rola logo de cara, no segundo compasso.
Lick 1: Lick 2:
Gm6 A7 Dm F Gm6 A7
E|---------------------|-----------------------------------------------|
B|--6-5-3--------------|------6----5-6-5-----5-------------------------|
G|--------2~~----------|---7-----7--------7-----7----------------------|
D|---------------------|---------------------------7~~-----------------|
A|---------------------|-----------------------------------------------|
E|---------------------|-----------------------------------------------|
Antes de começar a Base 1 pela segunda vez, já começa outro lick.
Lick 3:
Dm F Gm6 A7
E|----5--------------------5-------------------------------------------|
B|-------8-6-5-----6-----6---6-5---------------------------------------|
G|--------------7-----------------7------------------------------------|
D|----------------------------------7----------------------------------|
A|---------------------------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------------------------|
Verse:
Nessa parte começam os vocais. Basicamente é a base 1, com improvisos
tanto nos acordes como nas variações dos licks acima. Rola também o Ry
Cooder nos slides, eu presumo, tocando coisas como esse lick abaixo,
na guitarra elétrica. As notas com parênteses devem ser palhetadas, as
outras, não.
Lick 4:
E|---------------------------------------------------------------------|
B|----/(6)~~~---(6)5--(3)/65(3)--(2)~~------------------------------|
G|---------------------------------------------------------------------|
D|---------------------------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------------------------|
E por aí vai até 2:38. quando começa o solo 1
Solo 1 (trompete arranjado para violão)
Dm F Gm6 A7
E|----------------5-------5-------6~~-3--------------------------------|
B|----------5-6-8---6-5-3---6-5-3-------3-5-2~-------------------------|
G|----4-6-7------------------------------------------------------------|
D|-7-------------------------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------------------------|
Dm F Gm6 A7
E|---------------------------------------------------------------------|
B|-------------6-------5-----6-5-3-2~----------------------------------|
G|---6/7-7-7-7---7-5-5---5-3-------------------------------------------|
D|-7-------------------------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------------------------|
Dm F Gm6 A7
E|-----------------0-1-3-5----1-3-3-0-1-0------------------------------|
B|-3-5p3p2-5p3p2-3----------1-------------3-5-3-2----------------------|
G|---------------------------------------------------------------------|
D|---------------------------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------------------------|
Dm F Gm6 A7
E|----------5-1-----3-0------------------------------------------------|
B|----0-2-3-----3-1-----1---5/6-5-3-2~~--------------------------------|
G|--2---------------------3--------------------------------------------|
D|---------------------------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------------------------|
Solo 2 (12-string)
A base para esse solo tem os mesmos acordes de sempre, mas o ritmo é
diferente. Preste atenção nisso. É algo mais ou menos assim:
E|----1-------1-1------------3------5-5--------------------------------|
B|--3-3-------1-1------------5------5-5--------------------------------|
G|--2-2---2-2-2-2----------3-3---6--6-6--------------------------------|
D|--0-0---3-3--------------5-----5--5-5--------------------------------|
A|--------3----------------5-----7-------------------------------------|
E|--------1----------------3-----5-------------------------------------|
Dm F Gm6 A7 Dm F
E|-10-----10--8---8----------------|-----------------------------------|
B|-10--10-----------11-8------8-10-|-------------10-11-13--------------|
G|-----------------------9-10------|-----9-10-12-----------------------|
D|---------------------------------|--12-------------------------------|
A|---------------------------------|-----------------------------------|
E|---------------------------------|-----------------------------------|
arpeggio(A7)
Gm6 <------>
E|--------------------------------0--------0-10-10-10-12-10--8--8------|
B|-10---------------------------10--------10-10-10-10-10-10-10-10------|
G|----10----12-10/12-10-9------9---------------------------------------|
D|-------12---------------12-11----------------------------------------|
A|---------------------------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------------------------|
E|--10-8---------8----------------------------10-----------------------|
B|-------11-8-11---11-10~------------10-11-13----13-11-10--------------|
G|---------------------------9-10-12----------------------12-10-9------|
D|------------------------12--------------------------------------12---|
A|---------------------------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------------------------|
arpeggio (A7)
Dm F Gm6 <--------------> Dm
E|--------------------------0-1~-1-0------5-----5-3--------------------|
B|------------------------3-----------3-2---2-------2---2--------------|
G|-10/12-10-12-11-8-7~--2---------------------2-------2----------------|
D|---------------------------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------------------------|
Isso é quase tudo. O resto da música depois do solo tem alguns improvi-
sos em cima dessa base. A escala, como já dito, é harmônica menor. Uma
vez que o tom é Dm, as notas são: D E F G A B C# D, mas o C também
funciona desde que seja em cima do F.
De Alto Cedro voy para Marcané
Luego a Ceto voy para Mayarí
Cariño que te tengo
Yo no lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar
Cuando Juanica y Chan Chan
En el mar cernían arena
Como sacudía el `jibe'
A Chan Chan le daba pena
Limpia el camino de paja
Que yo me quiero sentar
En aquel tronco que veo Y así no puedo llegar
De Alto Cedro voy para Marcané
Luego a Ceto voy para Mayarí
É isso aí!
_______________________________________________________
Contribuição: ([email protected])
Written by Maximo Francisco Repilado Munoz